Trail-tough durability and an adjustable leg taper make these temperature-regulating pants hard to resist.